(热播剧本《人世间》)。视觉中国/图)
最近国内正在热播的电视剧《人世间》被迪士尼买下了全球版权。
这也意味着这部剧将通过迪士尼的流媒体频道和播出平台呈现给欧美观众，让欧美观众也有机会与“七八十年代的普通中国人”感同身受。
国产剧早已出海其实这次版权是迪士尼购买的，并不是国产剧第一次出海。
更早一些，《琅琊榜》 《甄嬛传》 《三生三世十里桃花》 《白夜追凶》等剧都走出了国门，被其他国家购买后播出。
其他像《西游记》 《白蛇传》等。不仅原版在外海播出，新加坡本土当红明星也拍了《白蛇新传》，澳大利亚根据《西游记》的故事拍了《新猴王传奇》等等。即中国故事通过翻拍在当地传播。
根据国家新闻出版广电总局国际合作司公布的数据，近十年来，国产电视剧的出口规模一直在稳步增长，2014年达到了一万多集的数量。
无论是国内的北京电视展、中国国际电视展，还是海外参加釜山国际电影节、戛纳电视节，中国电视剧都在以各种方式积极出海。
而且中国影视文化产业的十几家龙头企业联合成立了“中国电视剧出口联盟”，抱团出海的策略也在发挥作用。
华策影视相关负责人表示“出口联盟的成立将带来叠加效应、增量效应和聚合效应，未来出口剧价格有望提升10倍，超越韩国”。
海外观众爱哪款国产剧那么，海外观众喜欢什么样的国产剧呢？从目前的出口类型来看，各类古装剧都是海外版权购买或翻拍的首选。其他就是几部悬疑推理剧和年代剧。这种口味偏好也体现在播出效果上。
比如《琅琊榜》在日本、韩国、欧美都获得了热烈的反响。日媒形容《琅琊榜》 《三国志》是一部作品，而欧美一些人则称赞该剧是中国版的《水浒传》。
根据YouTube的数据，夏衔剧《基督山伯爵》的网络播放量超过了8500万次，《三生三世十里桃花》的网络播放量也超过了5000万次。
其他像《青云志》 《白夜追凶》这样的悬疑推理剧也获得了很多海外观众的青睐。
在优酷、搜狐等与从业者交流时。有业内人士建议《隐密的角落》 《白夜追凶》等刑侦悬疑剧能够挺进海外市场，也源于刑侦、悬疑、推理等类型的作品在欧美制作中已经非常成熟，深受观众喜爱，因此这一类型的国剧一直备受青睐。
这几年这类剧的制作越来越精良，叙事结构和风格、故事设定和节奏都更接近英美剧的感觉，获得大量粉丝也就在情理之中。
如今，随着古装武侠影视剧在海外传播多年，海外观众也出现了分层。
对于大多数没有真正去过中国的普通观众来说，他们其实是带着一种强烈的好奇心和新鲜感来看中国电视剧的。
他们通过中国古装电视剧窥见古老东方的神秘色彩，感受服装、建筑等东方古典美学和历史符号，进而产生一种奇幻之旅、悠然徜徉仙境的感觉。这也是很多古装剧在题材上优于现代剧的原因。
此外，一些文化研究者或海外武侠爱好者也随着近年来中国文化的不断传播，成为中国电视剧的粉丝。
比如著名的《Gonewiththeskirt》字幕组的成员，虽然很多来自美、英、法、德等欧美国家，但是看过很多中国电视剧。
作为资深粉丝，他们不仅喜欢中国古装剧中神秘的东方色彩，还喜欢剧中的历史背景、浪漫情怀和英雄形象，对中国古装剧中的侠义和兄弟情谊有着更深的认同
(吉林省长春市，电视剧《无证之罪》的外景地是——54电车。视觉中国/图)
未来还可以怎样更受欢迎？那么，国产电视剧的出海之路如何才能发展的更好呢？迪士尼购买《人世间》或许也是一个信号，曾经只爱古老东方的偏好正在向新的方向扩展。
在《人世间》这样的时间剧中，从七八十年代三线建设、改革开放、恢复高考，到九十年代筒子楼改造成商品房、辞职下海、出国留学，再到现在的未婚同居、单亲妈妈、婆媳追求事业的矛盾等等，这些中国社会正在发生的变化和痒点、痛点都会在剧中有所体现。
所以现在电视剧偏好的扩大，不同于《人世间》在非洲等地的流行，是源于相对落后地区对城市生活的向往。
对于欧美观众来说，或许《媳妇儿的美好年代》系列剧是观察当代中国社会发展、了解中国社会现实生活的有效途径。换句话说，国产剧在题海中从曾经了解“东方文化”到接触“中国社会”的类型和题材的变化，正体现着国产剧海外传播的突破和变化。
想让国产电视剧有更广阔的海外市场，有几个方面可以继续玩下去。
一方面可以延续东方美学的思维，在古装、仙侠、武侠的类型上继续吸引对东方传统文化感兴趣的观众，让这种类型成为一道独特的风景。
另一方面要继续借鉴欧美电视剧的制作方法如《人世间》 《权力的游戏》 《王冠》 《使女的故事》 《生活大爆炸》等。这几年比较流行的，在人物设定和叙事方式上不断创新，不断提高制作能力，让我们的悬疑、年代、青春剧也能与国际接轨，这些类型能进一步扩大产量，变得类似古装。
此外，基于文化接近原则，不同地区的受众更容易接受和喜欢社会制度和环境、语言和行为模式、价值观相似的文化产品。
因此，中国影视剧要想在世界上更受欢迎，就要进一步了解不同地区观众的喜好和心理，通过一定的调查，推出相应的影视剧来满足他们的需求。这样更容易在细分市场获得成功，也更有利于文化的有效输出。
相信随着中国国际化进程的加快和全球影响力的不断提升，会有越来越多的优秀国剧受到海外观众的喜爱。
王小路
